在日华人IT论坛

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

查看: 665|回复: 0

去日本医院看病必备的单词

[复制链接]
发表于 2013-12-17 19:00:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
在日本生活的华人,
工作和生活上的日语交流应该都没问题
但是去医院的话就不好说了
平时很少去,或者没去过医院的人,
第一次去的时候
还真不知道怎么用日语交流

                               
登录/注册后可看大图

从头到脚,一般的症状几乎全有了:

発熱(はつねつ)=发烧      
寒気(さむけ)=发冷    
頭痛(ずつう)=头疼
発汗(はっかん)=出汗      
寝汗(ねあせ)=盗汗    
鈍痛(どんつう)=钝痛
不眠症(ふみんしょう)=失眠症 
眠い(ねむい)=发困、发倦 
目眩(めまい)=目眩、发晕
耳鳴り(みみなり)=耳鸣  
吹き出物(ふきでもの)= 肿疱
浮腫み(うくみ)=浮肿
痛み(いたみ)=疼痛 
しゃっくり=打嗝儿   
肩こり(かたこり)=肩膀酸痛
口が渇く(くちがかわく)=口渴
体がだるい(からだがだるい)=浑身无力
食欲不良(しょくよくふりょう)=食欲不佳
激しい痛み(はげしいいたみ)=剧痛
放散する痛み(ほうさんするいたみ)=放射性疼痛
絶えず痛む(たえずいたむ)=不间断地疼痛
時々痛む(ときどきいたむ)=经常疼
空腹時(くうふくじ)=空腹时    
吐き気(はきけ)=恶心、想吐 
嘔吐(おうと)=呕吐
胸焼け(むねやけ)=烧心    
痔(じ)=痔疮       
下痢(げり)=腹泻、拉肚子
食事に関係なし(しょくじにかんけいなし)=不影响吃饭
腹全体の痛み(はらぜんたいのいたみ)=肚子胀痛
喉がつかえる(のどがつかえる)=嗓子堵得慌
血を吐く(ちをはく)=吐血
どうき=心跳             
息切れ(いきぎれ)=气喘
脈が乱れる(みゃくがみだれる)=脉搏紊乱
脈が速い(みゃくがはやい)=脉搏跳得快
脈が少ない(みゃくがすくない)=脉搏跳得慢
立ちくらみ(たちくらみ)=站起来时头发晕
咳(せき)=咳嗽       
痰(たん)=痰      
背痛(はいつう)=背痛
くしゃみ=喷嚏        
鼻水(はなみず)=流鼻涕
呼吸が苦しい(こきゅうがくるしい)=呼吸困难
鼻が詰まる(はながつまる)=鼻子不通气
昏睡(こんすい)=昏睡        
うわ言(うわごと)=梦话        
幻覚(げんかく)=幻觉、错觉
視力減退(しりょくげんたい)=视力减退        
筋肉痛(きんにくつう)=肌肉痛
関節痛(かんせつつう)=关节疼          
四肢麻痺(ししまひ)=四肢麻痹
偏頭痛(へんずつう)=偏头疼           
痙攣(けいれん)=痉挛
うとうととした状態(うとうととしたじょうたい)=昏昏沉沉
手先がふるえる(てさきがふるえる)=手指头发麻感觉迟钝
外傷(がいしょう)=外伤     
浮腫み(むくみ)=水肿        
骨折(こっせつ)=骨折
切り傷(きりきず)=刀伤       
刺し傷(さしきず)=刺伤、扎伤       
脱臼(だっきゅう)=脱臼
捻挫(ねんざ)=挫伤、拧伤      
打撲(だぼく)=跌打损伤    
ぎっくり腰(ぎっくりごし)=闪腰
皮膚が痒い(ひふがかゆい)=皮肤发痒           
赤い斑点(あかいはんてん)=红斑点
蕁麻疹(じんましん)=荨麻疹     
出血斑(しゅっけつはん)=出血斑点    
脱毛(だつもう)=脱发
乱視(らんし)=散光     
結膜炎(けつまくえん)=结膜炎   
目やに(めやに)=眼眵(chi)
ものもらい=针眼       
まぶしい=晃眼          
目がかすむ(めがかすむ)=视力模糊
物が二つに見える(ものがふたつにみえる)=重影
鼻血(はなぢ)=鼻血      
耳垂れ(みみだれ)=中耳炎    
耳鳴り(みみなり)=耳鸣
声がかかれる(こえがかかれる)=声音沙哑
声がでない(こえがでない)=说不出话
匂いがわからない(においがわからない)=问不出味道
聴力低下(ちょうりょくていか)=听力下降
虫歯(むしば)=虫牙      
歯痛(しつう)=牙痛     
歯が痛い(はがいたい)=牙痛
生理(せいり)=女性月经      
腰痛(ようつう)=腰痛     
失禁(しっきん)=失禁
目(め)=眼睛     
首(くび)=脖子            
眉(まゆ)=眉毛     
耳(みみ)=耳朵    
肩(かた)=肩膀
額(ひたい)=额头     
口(くち)=嘴
胸(むね)=胸部      
みぞおち=心口窝    
腹(はら)=腹部、肚子
背(せ)=后背
臀部(でんぶ)=臀部   
肘(ひじ)=肘   
大股(おおまた)=大腿
膝(ひざ)=膝盖      
下股(したまた)=小腿    
踝(くるぶし)脚踝
足(あし)=脚     
顎(あご)=下颚    
腰(こし)=腰    
手首(てくび)=手腕子
椎間板ヘルニア(ついかんばんへるにあ)=腰椎间盘突出


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|在日华人IT论坛

GMT+8, 2024-11-23 19:57 , Processed in 0.036198 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表